日別アーカイブ: 2017-09-06

保育英語を楽しもう!<No.1-3>

お待たせいたしました。保育英語を楽しもう!No.1-3です。

English for Nursery (1-3)

Ms. TashiroPlease put them in the shoe box next time, okay?

YokoYes, I will.

Ms. TashiroNow, Rabbits, come this way, and make two lines.

 

田代先生:次はきっと靴箱に入れようね。

ようこ:うん、いれる。

田代先生:はい、じゃあ。うさぎ組さーん、こっちに来て2列に並んでください。

*****************

英語の豆知識

うさぎ組さんは、Rabbitsと訳されますから、「うさぎさんたち」と呼びかけていることになりますね。英語面白い!と思う瞬間です。

8月25日に免許更新講習「小学校英語活動へつなぐ」の受講をしてくださった先生方、お疲れ様でした。このブログで保育英語をちょっと見ていただくだけでも英語力をつけてもらえると思います。先日の授業のことでも、この連載内容のことでも、英語教育についてでも、ご自分の英語力向上のことでも、ご質問がありましたらメールでお尋ねください。私が答えることが出来る範囲でご回答申し上げます。sa.oya@higashiosaka.ac.jp です。

実践保育学科 教授 大矢智子(オオヤサトコ)
校正 日本在住 保育園アシスタント ジェニファー先生